Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now


Cecile Berbesi

Cecile Berbesi

Freelance Content and Publishing Services

Publishing industry
Content services
Production editor
Freelancer Available
Meticulous editor and proofreader, with almost two decades of freelance and in-house experience in the UK trade and academic publishing industry.
A full project for Boydell & Brewer to produce a 327-page book, including a colour plate section (released January 2020).

My duties included:
  • liaising with the author and the publishing house
  • editing in both English and Portuguese
  • typesetting the galley proofs in InDesign following the series template;
  • inserting authors' and publisher's corrections to the proofs;
  • restoring and optimising the b/w and CMYK illustrations to printing standards using Adobe Photoshop;
  • producing a colour plate section;
  • checking and amending the index;
  • delivering the print-ready pdf within the timeframe.