Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now


Cecile Berbesi

Cecile Berbesi

Freelance Content and Publishing Services

Media & Communication Industry
Content Services
Digital & Print
Driving License
London United Kingdom
Freelancer Available
Are you looking to outsource work, be it editing, project or peer-review management, content writing? A fast and available freelancer, with 15 years' experience in the UK publishing industry, I am always on the look out for new opportunities.
'The Sea in History' (vol.3) edited by Christian Buchet, and Gérard Le Bouëdec (Association Océanides), released in February 2017 for The Boydell Press.

I was responsible for taking the book from the editing to the printed stage. As Project Editor, tasks included:
- copyediting and proofreading in both English and French;
- translating French > English;
- typesetting the galley proofs;
- optimising the 22 illustrations to printing standards;
- taking in authors' and publisher's corrections;
- ensuring the final version of the print-ready pdf would be ready within a short deadline;
- liaising with the editors and the publishing house.